Acaba d’aparèixer publicat aquest estiu a Tòquio una nova monografia en japonès sobre Barcelona com a ciutat d’art i de cultura. L’obra, dirigida pel professor Kinoshita Akira, forma part de la sèrie de volums de luxe que l’editorial Chikurinsha ha dedicat a l’art modern a les grans ciutat d’Occident (Roma, París I-II, Berín, Londres, Barcelona, Viena i Nova York) essent aquest el sisè volum (西洋近代の都市と芸術).
El llibre, títulat Barcelona: Renaixement i desenvolupament de la cultura catalana (バルセロナ カタルーニャ文化の再生と展開), inclou la col·laboració de catorze historiadors japonesos. Les més de 450 pàgines, moltes d’elles il·lustrades, presenten el desenvolupament artístic i cultural de la ciutat des del temps de la Renaixença fins a la Guerra Civil. S’hi inclou, també, una síntesi nostra de la historia del japonisme a Barcelona.
Ricard Bru i Turull 